Jsem rád, že jste se podívali právě na moje stránky. Tvořím je hlavně pro radost sobě i svým blízkým, přátelům a kamarádům, známým, a třeba možná i někomu, koho ani neznám. Jste-li tu poprvé, budu moc rád, když vás zde něco zaujme, pobaví, a co vám třeba v něčem pomůže. A samozřejmě mne i potěší, když má někdo zájem o to, co dělám, a když se na moje stránky někdo podívá znovu. Ti, co sem přicházejí opakovaně, se mohou podívat, co se naposledy na mých stránkách změnilo, zkrátka co je nového. Jestli u mne hledáte něco konkrétního, můžete zkusit integrovaný googlí vyhledávač.

Pokud se vám na mých stránkách něco nelíbí, nebo zjistíte, že je někde něco špatně, klidně mi napište. Pravděpodobně se na vás naštvu, ale v některé z nemnoha mých světlých chvilek se může stát, že se s tím pokusím něco udělat. Jestliže vám tu něco chybí, vězte, že plánů a nápadů mám spoustu. Ale času na jejich realizaci mám naopak zoufale málo. Avšak můžete mi nabídnout výpomoc. Budete honorováni, stejně jako já, jen hodně zřídkavým hřejivým slovem. Kdo by ale dnes dělal něco za tohle, že?

No, a pokud by se vám naopak na mých stránkách náhodou něco líbilo, tak mi napište taky. To je právě to zmíněné zřídkavé hřejivé slovo, které člověka, byť jen občas, přesvědčí o smyslu jeho počínání. A o tom, že to všechno nezahodí a nevymaže.

I'm very pleased you have visited these my Personal Pages. I'm very sorry, but I cannot translate these my pages. There are two reasons. For the first - my English is not so good to allow me to do something like that. And for the second - I absolutely have no time for it. I'm glad to find out any time for making my photos, and for all what I'm doing here in Czech language. If you like to see my photos, you can look at my Personal Photogalleries. If you would like to contact me, see the page with my Contact Information. If you would like to read something else, you can try the Google Translator. I wish you to be happy.